Каталог новых и полезных компьютерных программ с подробным описанием каждой, возможностью бесплатно скачать программы и их русификаторы, бесплатные флеш игры онлайн
Мы в Одноклассниках   Мы ВКонтакте  

переводчик Pragma 6.0.101.68


Главная Главная
Безопасность Безопасность
Бизнес Бизнес
Скачать программы для вебмастера Вебмастеру
Скачать программы для роботы с графикой Графика
Скачать игры Игры
Бесплатные флеш игры онлайн Флеш игры
Скачать программы для Интернета и сетей Интернет и сети
Мультимедиа Мультимедиа
Скачать программы для обучения Образование
Скачать программы для рабочего стола Рабочий стол
Скачать программы для роботы с операционной системой Система
Скачать программы для роботы с текстом Текст
 Переводчики
 Редакторы, просмотрщики
 Шрифты
 Другое
Реклама Реклама

Поиск



программа переводчик Pragma 6.0.101.68

Разработчик Trident Software
WindowsXP/Vista/ 7
ИнтерфейсМногоязычный (в т.ч. Русский)
ЛицензияShareWare
Ценаот $80
Дата обновления24.10.2014
Дата добавления
Загружено вчера263
Загружено за 7 дней1841
Загружено всего881012


Скачать переводчик Pragma 6.0.101.68 (XP/Vista/7)  (4 860 508 байт) Русский Английский
Скачать переводчик Pragma 5.0.100.74 (98/Me/NT/2000/XP/Vista/7)  (2 320 296 байт) Русский Английский

Ядро перевода переводчика Pragma использует многоязычную технологию нового поколения, которая комбинирует лучшие идеи из старого двунаправленного подхода и нового многонаправленного.

Pragma имеет модульную организацию языков. Словари, грамматики, орфография и вспомогательные файлы упакованы в отдельные модули для каждого языка. Этот метод позволяет легко манипулировать программной конфигурацией для различных практических потребностей. Например, если вам нужен англо-русский переводчик, вы берете три блока - базовый, английский и русский модули.

Все комбинации направлений перевода взаимозаменяемы, кроме англо-русской пары. Эта пара - главный мост между романо-германской и словянской группами. Так украино-английский перевод выполняется частично напрямую, но в большей части по русско-английскому направлению. Такой подход позволяет уменьшить количество связей для перевода между различными языками.

Главная проблема перевода - многозначность слов - решена двумя способами. Прежде всего - специальная маркировка слов по тематической направленности (около сотни тематик). Во-вторых - объединение слов в фразы, которые имеют высший приоритет во время перевода.

Нет никаких отдельных тематических словарей. В главном переводном словаре отмечены некоторые многозначные слова. Имеется только дополнительный (необязательный) словарь специальной терминологии, где собраны слова из соответствующих областей, как например медицина, химия, математика, нефтегазовая, и т.п. (всего до 50 тематик).

Кроме всего этого пользователь имеет возможность вести словарь пользователя, который имеет самый высокий приоритет.

Pragma 6.x даже не встраивается в чужие приложения. Она начинает взаимодействовать с активным приложением только после щелчка мышки по иконке монитора [#]. Пользователь может настроить программу под свои условия и спрятать промежуточные диалоговые окна. Это позволит переводить документы по одному щелчку мыши.

Pragma 5.x и Pragma 6.x не имеют никакой отдельной программы. Программы только расширяют функциональность существующих известных приложений, добавляя в них функцию перевода. Pragma Монитор это инструмент для управления программой, и он доступен через свою иконку [#] расположенную рядом с системными часами.

Pragma 5/6.x имеет модульную структуру:

* Базовый модуль (обязательный)
* Английский модуль
* Немецкий модуль
* Французский модуль
* Латышский модуль
* Русский модуль
* Украинский модуль
* Словарь спецтерминов
* Польский модуль
* Казахский модуль (только в Pragma 6.x)

Имя пакета Pragma зависит от включаемых языковых модулей. Последняя цифра имени - количество языков. Например, Pragma 6.2 - включает два языка. Это может быть англо-русский, русско-украинский или любая другая пара. Pragma 6.3 - включает три языковых модуля, и так далее.

Наличие словарей спецтерминов отображается в названии программы в виде плюса. Pragma 6.x+ или Pragma 6.x Plus.

Программа подгружает все требуемые словари автоматически.

Что нового в Pragma 6.x

Главным усовершенствованием Pragma 6.x является перевод продукта в кодировку Юникод. Благодаря этому, ядро переводчика теперь может работать с расширенными алфавитами, что дало возможность разработать казахский модуль перевода. Это решение привело также к повышению скорости переводчика.

Недостатком, хотя и незначительным, является увеличение объема языковых модулей примерно в полтора раза. Также, теперь не поддерживаются Windows 95/98/Me. Для этих ОС необходимо использовать программу Pragma 5.x.

Некоторые изменения заметны и в интерфейсной части программы. Pragma 6.x поддерживает все последние версии офисных и Интернет приложений.

Pragma 6.x начиная с редакции 6.0.101.1 поддерживает 64-разрядные приложения.

Pragma распространяются как shareware и имеют 2х-недельный ознакомительный период.



Уникальный софт для заработка в сети Интернет!

Современная программа для преобразования времени и знаний в деньги! Скачай iTrader 8 и зарабатывай на онлайн бирже: торговля валютами, акциями, золотом, нефтью. iTrader 8 от Калита-Финанс дает реальную возможность зарабатывать в Интернет, быть независимым от работодателя или иметь дополнительный доход.

Подробнее>>>


Последние комментарии:

яяяяя   30-10-2014 16:22
Ваш переводчик проста супер! Вирусов а архиве нет.Без интернета работает нормально.

Наблюдающий   22-10-2014 22:56
Вирусов в архиве нет.

Андрей   16-10-2014 20:16
Всё-таки какойто червячёк имеется, анетивирус блокирует загрузку.

ерешова аружан   08-09-2014 08:46
я хочу скачать переводчик на комп

К12   19-08-2014 16:03
Вирусов в архиве нет. Интересно, как Вы могли найти вирус, если архив у Вас не открывается?

мила   19-08-2014 15:47
Это большое свинство!!!!!Мало того, что архив не открывается до конца, так еще и вирусы!!!!!!!!!!!!

Graff   11-02-2014 11:26
Без интернета работает нормально.
Интернет нужен только для установки словарей.

456   11-02-2014 08:25
а без интернета не работает,да?

чаян сат   20-01-2014 13:44
клево

Виктор   13-01-2014 11:52
Ваш переводчик просто суперкласс и скачать не проблемма а установить вообще пустяк спасибо вам буду советовать друзьям педагогам!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Смотреть все комментарии


Вы можете добавить свой комментарий:

Ваше имя:
Ваш e-mail:

Ваш комментарий (до 3000 символов):

Самые популярные
переводчик Pragma
переводчик PROMT Professional
переводчик Dicter
Cловарь ABBYY Lingvo
переводчик QDictionary
переводчик PROMT

На портале Programki.net вы всегда сможете бесплатно скачать программы для вашего компьютера © 2004-2014
У Вас есть ценные предложения, пожелания или дельные замечания? Пишите: Написать письмо администратору